“El espíritu guardián de litoral”, de Nila Ondo Matogo, abre la quinta edición de Cuentos en Red
CUENTOS EN RED 5ª TEMPORADA / CCE Malabo

“El espíritu guardián de litoral”, escrita por Nila Cristina Ondo Matogo y narrada por la locutora Felisa Nfumi Boleká, es la historia con la que el Centro Cultural de España en Malabo (Guinea Ecuatorial) abre la serie Relatos que siembran, quinta edición del proyecto Cuentos en Red.
Un litoral vivo que respira y sufre, un niño que percibe antes de comprender, una comunidad que avanza llamando progreso a la destrucción, y un mar que observa desde unos ojos azules. Este es el escenario y estos son los elementos que componen este relato en el que la autora traza un vínculo profundo entre la violencia ambiental y la infancia truncada. Su protagonista, Mebongo Iyanga, no es solo un personaje: es la conciencia temprana que muchos niños cargan sin que nadie los escuche, la sensibilidad que detecta el desequilibrio cuando los adultos aún lo niegan.
LA AUTORA
Nila Cristina Ondo Matogo (Bata, Guinea Ecuatorial) es poeta, escritora y gestora cultural. Escribe desde los once años y desarrolla una obra marcada por la conciencia social, la defensa del territorio, la memoria colectiva y la exploración de la identidad africana contemporánea. Es autora del poemario Alma de calle. Ha participado en numerosos recitales poéticos y foros literarios en ferias del libro. Es cofundadora del primer concurso de declamación y colabora activamente en proyectos de promoción cultural. En 2024, fue una de las ganadoras del concurso de slam para mujeres organizado por la Embajada de Brasil en Guinea Ecuatorial.
RELATOS QUE SIEMBRAN
La Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ha elegido este 23 de abril para estrenar la quinta edición de Cuentos en Red, titulada Relatos que siembran, a manera de celebración del Día Internacional del Libro y el Derecho de Autor.
Relatos que siembran es una serie de videopódcast narrativos que reúne 17 cuentos de autores y autoras de América Latina y África, que nos invitan a escuchar con oídos sensibles nuestro planeta y a imaginar en él una vida más humana y sostenible.
Coordinada por el Centro Cultural de España en Lima y producida por Stereomonkey Studio, esta nueva temporada publicará cada semana en Spotify y Youtube de dos a tres relatos procedentes de los países donde están presentes los Centros Culturales de la AECID, así como de Casa África y del Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua (Guatemala). La serie culminará el 5 de junio, Día Mundial del Medioambiente, cuando ya estarán al aire los 17 relatos.
SOBRE CUENTOS EN RED
“El espíritu guardián de litoral”, de Nila Ondo Matogo, abre la quinta edición de Cuentos en Red
Cuentos en Red es una iniciativa de la Red de Centros Culturales de la AECID, en colaboración con otras instituciones, que propone un acercamiento a la literatura mediante recursos y plataformas digitales.
Más de 70 autoras y autores de 22 rincones de América, África y Europa han participado en este proyecto desde sus inicios en 2020. Su primera edición recogió 20 cuentos de 20 creadores y creadoras consagrados; la segunda (2021) dio a conocer 21 relatos de escritoras jóvenes de 21 regiones de habla hispana; la tercera
(2023) recopiló mitos y leyendas de 18 puntos del planeta; y la cuarta (2025) reunió 17 historias en lenguas originarias de 17 territorios.
Más información en https://ccemalabo.aecid.es/